祝玉燕拿眼睛斜他：“苏老师，没想到你会说出这种话，我还以为你跟其他男人不同。”世上男人个个都可以是色鬼，唯独你苏纯钧不可以！你敢好色，就等着屠刀临颈吧。
苏纯钧笑道：“我也不能免俗啊，不早就是二小姐的手下败将了吗？”
祝二小姐刚刚要冒出来的火气就这么被浇熄了。
二人在沙发上你侬我侬，浪费了一天的时间。等到晚上祝颜舒和代教授回来才发现苏纯钧一天都没去上班，而祝玉燕则是一天没去上课。
不等两人发难，苏纯钧就站出来解释：“今天我急需一件文稿，这才留下燕燕帮我翻译的。”
是一份日语文件，需要翻译成中文，再把回件翻译成日语。
整个家里，除了施无为，就是祝玉燕的日语水平最好。而比起与施无为一起工作，苏纯钧当然更乐意和未婚妻一起了。
理由十分的充分，祝颜舒只得将竖起的柳眉再放平，轻轻骂了一句：“现在可是没什么人管得住你了。”
祝玉燕觉得躲在苏先生身后不保险，转而钻到代教授身后躲着。
代教授背后站了这么一只小东西，满心的怜意都要满出来了，笑呵呵的对祝颜舒说：“不如来看一看燕燕译得如何，要是译得好，就说明燕燕今天虽然没上课，也并没有虚度，要是译得不好，就再给她补补课。”
祝颜舒说：“这是公文，我们怕是不能看吧？”
苏纯钧早就将“公文”摊在桌子上，笑着说：“不要紧，没什么不能看的，只是安民告示而已。”
城中的乱相，日本人早就看到了，可以说这些乱相有八成都是托了日本人的福。但现在日本人又开始装模作样的站出来安民了。
冯市长也无可奈何，他现在只求在他离开前，日本兵不进城就行了，其余的也顾不上了。
日本人安民，就是要大家不要紧张，不要害怕，大日本帝国的天皇一直关心着中国的人民，大日本帝国的天皇也会将他的慈爱惠及到中国人民的头顶上的。
祝玉燕说：“其实也没写什么内容，日本字写起来特别费长度。说的都是废话。他就是说让学生继续安心上课，做生意的安心做生意，开店的安心开店，一切都会好的。”
百姓们没有地方买米是吗？不要担心，日本商会可以买米，只要大家拿着良民证去就可以买了，一个证一个月可以购两次米，一次十斤。
祝颜舒皱眉：“什么是良民证？”
代教授面无表情：“这是日本人发的东西？给我国的人民编户籍吗？”
苏纯钧轻轻嗯了一声。
前面都是废话，但最后这一句最要命。
百姓早就买不到米吃了，没有粮食，百姓们才要往外跑。现在日本人说日本商会可以购粮，只要用了日本人发的良民证就可以买粮，那一定会有不少百姓去办这个证的。
办了日本人的良民证，那到底是算中国的人民，还是日本的人民呢？