卡里克在帝国军事指挥学院的机甲维修设计系呆了四年多。他的父亲是北方重工的一名著名机甲设计师，他在这里用了几年时间设计出了“飞狼”机甲和相关的武器系统，就是希望有朝一日能得到北方重工的青睐，以便和他父亲一样成为著名的机甲设计师。现在，他的目的达成了。只不过这个“致命镜像”系统是他给飞狼准备的一个杀手锏，并没有出现在机甲设计大赛的参赛设计图纸上。从武器评级上看，这款武器可以达到B级武器的评级。
飞狼在不停的、悍不畏死的高速冲击着龙骑战将，夏星辰一直在努力抵挡。两个机甲再次交错而过，夏星辰转过身来，准备面对对手的再次攻击。而此时，屏幕上的观众们都张大了嘴巴，原来，屏幕上竟然出现了两台飞狼机甲，一前一后对夏星辰形成了夹击。这正是特殊粒子对摄像机造成的欺骗效果。龙骑战将正前方的那台机甲只是一个投影，他身后的才是真正的机甲。
飞狼机甲实体张开了狼嘴，黑洞洞的重型镭射炮炮口开始蓄能，而此时龙骑战将机甲背后的推进器全开，发出耀眼的光芒。看样子他这是要对前面的幻影发起冲锋。然而谁都没有注意到，在龙骑战将推进器喷射出光焰的一瞬间，原本跟飞轮盘在一个平面上的浮游炮架突然弹起，跟飞轮盘垂直。上面八门浮游炮直指身后的飞狼。
重型镭射炮充能完毕，潘采夫的手指按向发射按钮，但是就在此时，他发现对面机甲的背后亮起八道耀眼的绿光。这是他此生看到的最后画面。
八门浮游炮同时开火，其中两炮各打中一条前腿，两炮打在飞狼机甲头部，剩余的四炮都击中了它的背部。刚刚充能完毕的重型镭射炮被引发了殉爆，一阵猛烈的爆炸飞狼机甲的前半截身子已经不见了。而龙骑战将机甲正面的那个飞狼机甲镜像，在闪烁几下之后，消失不见了。
“我们看到场上出现了两部飞狼机甲，这一定是某种新型的蜃景系统。不过我猜后面那个是真的，看，他的炮口在充能。夏星辰选手要加速冲前前面那个镜像，他危险了！哦天哪，我看到了什么，龙骑兵系统向后开火了，飞狼机甲爆机！镜像也消失了！本场比赛获胜的是———夏星辰选手！”金切克拉高了调门。
“这不可能！我做了几百次测试，不，他不可能被看穿的！”在天元星的一座豪华酒店的客房里，天狼机甲的设计师卡里克掀翻了一张桌子。他正在这里等着北方行政区派来豪华飞船接他去北方重工上任呢，结果他最得意的作品化作了一片废铁。
“哼，废物始终是废物。”安杰丽卡冷哼了一声，转身离开。