这是天赋加后天努力结合出的表征。
翻译机翻译出来的部分内容,一开始说“其实我不是真正的…”江云程还以为沙貂不是真正的公主。
或许对于雪貂一族来说是天大的秘密,对江云程和其他人类来说完全无所谓,沙貂是不是公主都没关系的。
看往后的翻译内容…又不像是再说沙貂的公主身份为假。
“颜色是虚伪的”,这种文字表述属于病句,但没办法,翻译机只能做到这个地步,大致猜过去,沙貂并非那种因为血脉力量高度觉醒体现的香槟色。
要是毛发颜色有问题,雪貂一族的宗族或者其他雪貂应该早就发现了,不至于到前一阵子还把沙貂当成妖精公主。
所以情况应该更加复杂。
结合最后一段文字,沙貂说要获得真实的力量,大致可以猜测它身上展现的毛发颜色确实达到了公主级别,实力方面却并没有觉醒血脉力量,是因为其他因素拥有了香槟色。
因此只要真正获得力量,名副其实即可。
仔细想想,沙貂在禄城也确实没展现出啥像样的战斗力,通过【望烟】技能读取到它的等级是17,根本不像觉醒血脉力量那种高大上的样子。
这样理解要比单纯认为“沙貂不是妖精公主”来的合理。
毕竟“公主”或者“大小姐”之类的词语应该能翻译出来,沙貂走丢的那段时间,团子认识的好几百个妖精绝对会谈论到相关词汇,翻译机高概率能正常识别。
而血脉表面上觉醒而没有真正觉醒的虚假状态、伪装模式,真的属于高级词汇,不那么好翻译。
“我们一起努力吧!”
不管沙貂通过什么方式进行修行,江云程跟着一起变强总归是好事。
吱叽——
沙貂指着远处。
【我的朋友,那里有修行的好地方】
“很远吗?”
【需要三四十分钟的功夫】
“上车。”
江云程今天骑出来的是越野摩托车,沙貂钻入风衣里,伴随着引擎呼啸往更北方驶去。
摩托车的行进速度肯定要比沙貂跑得快,不多时就能见到远方的矮山。
沙貂提示着那里就是修行的好地方。
山体轮廓从远处看着像是巨大的树桩,最高处不超过三十米,顶部平整。
等开得更近一些,江云程发现并非树桩那样的圆柱体,应该叫圆筒形,是几块山岩合围出的区域,中间是空洞的,比盆地更加彻底,直达下方常规的沙土地面。
摩托车从山岩缝隙驶入,江云程隐约感觉到天地灵气浓度上升了些。
沙貂能在这儿更好地修行,阴阳水亭想来也能以更高的效率打捞灵气。
“有这么好的地方,妖精为什么不组队过来修行?”
【距离,离乘风区太远】
【而且有时会有该死邪物路过】
【乘风区比较核心的地方,灵气条件未必比这儿差】
“那你为什么不干脆在乘风区里修行?”
沙貂抬起头,看着山体围拢出的圆形星空。
【以前,有一只会飞的妖精…给了我虚假的颜色】