“好的。周室长，没问题。”王嘉福说着，拿回两本期刊，从周贵达的办公桌上拿来一支铅笔，没几下就把重点画了出来，也就几百个单词。又交给周贵达。
周贵达马上打电话。
“喂，小张，你马上到我办公室一趟，给我翻译点东西。”周贵达说完，撂下电话。
两分钟的功夫，秘书张越来到周贵达办公室。
“你把铅笔画的那些单词，给我翻译后写下来。马上办。”周贵达道：“就在我办公桌边上写，没几个字。”
“好的，周室长。”张越道。
张越是外语系英语专业的高材生，市领导接待外宾等，都由他来做英语翻译，翻译这点东西不在话下，况且这些词句没有太专业的单词，所以他仅用了二十几分钟便将文稿翻译出来了：
利用酸溶液去除钢铁表面上的氧化皮和锈蚀物的方法称为酸洗，是清洁金属表面的一种方法。主要是除去锅炉蒸发受热面内氧化铁、铜垢、铁垢等杂质，消除二氧化硅、水垢等，保证运行中炉水、蒸汽品质，获得良好的汽水品质，提高热力设备的热效率，确保锅炉系统安全经济运行。
盐酸酸洗应用的前提为清洗介质为对象的基材为黑色金属。盐酸酸洗适用于各种型号的高中低压锅炉的酸洗，以及大型设备，管道的酸洗。清洗技术，适用于工业锅炉、电站锅炉及蒸汽动力设备的化学清洗。
锅炉结垢或腐蚀非常严重（氧腐蚀，钙镁结垢，硅酸盐垢等达到几毫米）的情况进行酸洗，一般常温即可，不排除某些酸需要加热（除硅酸盐结垢），在垢多的情况下可以先进行碱煮，使垢层松软。碱煮液磷酸三钠浓度高，ph和压力以及温度达到条件的话还会对锅炉产生镀膜作用，在表面产生一层保护膜。减缓锅炉的后期使用的腐蚀。
酸洗是清除锅炉内里氧化皮和锈腐蚀物的主要方法，通过使用酸性溶液，有效去除这些腐蚀性杂质（水垢），使锅炉达到更加长久稳定的使用寿命。
经测试和美国本土广泛应用，锅炉压力容器的安全性能达到标准要求。酸洗除垢比机械除垢热效率提高20%左右。
……
周贵达看了翻译文稿后，说：“啊，的确国外都在酸洗工业锅炉，这里也说了安全性能和目的意义，都十分可靠，人家都在用嘛。”
“我们只是把别人现成的技术拿来用，人家都在使用，我们为什么不能用？我们用了先进的技术，让企业受益、国家受益，恐怕还要被关进监狱。”王嘉福道。
“那啥，我们的科技要进步，就必须学习外国的先进经验。中国的历史多是故步自封史，除了四大发明后再没发明什么像样的东西。我们要认清形势，多学习先进的技术，才能赶上发达国家。”周贵奎道。
“我再打电话问一问，不能光听你们说。”周贵达从挎兜里拿出了电话簿，给国家劳动部的同学常乃光打了过去。
常乃光是周贵奎高中时的同学，后来考入长安交通大学学习热能工程专业，毕业后辗转多处，后被调到国家劳动部。
从常乃光那里，周贵达又一次得到了认证，锅炉酸洗是可行的，安全的，科学的。他这才放心地说：“嗯，还真是那么回事，经过多方验证，那么说得对。”
“那啥，对吧，我们不会也不敢胡来，这种事情是要命的，谁敢胡来。”周贵奎道。
本章节尚未完结,共2页当前第1页,请点击下一页继续阅读------>>>