“当然，我超爱吃。”
两人一边烤肉，一边聊天。
黛西开了一瓶啤酒递给他，“我去过峡谷分局了解情况，偷哈雷的嫌犯已经被保释了，我准备请侦探查一下他的家庭情况，可能需要一些费用。’
“多少钱?”
“大约两千美金。
“看来侦探这个行业还挺有钱途。
“我找的是经常合作的侦探公司，这个价格已经很低了。’
“我知道，但我又更好的办法。”卢克拿出手机打给马修，
“伙计，忙啥呢?’
“我在帮邻居修电脑，为什么人们总认为会电脑的人，就一定懂修电脑。
我面对这东西真是一筹莫展，但又不能不帮忙，你说我该怎么办?”
“很简单，把电脑修坏就行了。’
“这样行吗?’
“至少下次不会有人再找你了。’
“听起来还不错。’
“操作起来需要一些小技巧，放聪明点。’
“我明白，对了，你找我有什么事?
“差点忘了正事，我在抓捕埋尸案的嫌犯伊丽莎白时，旁边还有一个叫卡宾.波西亚的男子，帮我查一下这个人的资料。
我怀疑这个男子也可能和案件有关，我需要详细一些的资料，包括他的家庭状况，免得案件因为证据方面的问题被驳回，你懂得。’
“没问题，上班后给你。”
“谢谢伙计。’
挂断手机，卢克拍了拍黛西的臀部，“解决了，等拿到资料，我会当面给你。”
“听起来还不错，比侦探公司的效率高多了。”
“没错，不过偶尔一次还可以，不能经常用。’
“我明白。
卢克吸了吸鼻子，“烤肉差不多了，我们可以开吃了。”
随后正式开始了属于两人的bbq。
牛肉、羊腰、龙虾、生蚝、韭菜都是好东西。
今晚，得好好运动了。
“叮铃铃
手里铃声响了
卢克摁下接听键，“局长，您有什么吩咐?”
手机里传来瑞德的声音，“我没有任何吩咐，只是想提醒你，明天记得穿警服。”
一家大型室内场馆。
清晨，场馆周围就停满了警车。
上午十点。
大厅里响起一阵隐约旋律。
“窗外风声渐起，我于今日出发，我想投怀送抱。拥抱你，洛杉矶
随着音乐声，一排排穿着深蓝色警服的人入场，脸上带着自信的笑容，他们虽然不够亲民，但可以给罪犯强大的压迫感。
卢克也是其中之一，这还是他第一次正式穿上lapd的警服。
类似这种警衔晋升仪式大约每个季度都会举行
这种仪式感也能增强lapd的凝聚力，让他们成为这个城市坚强的后盾。
晋升警衔的警员会坐在大厅里，周围的高层看席上坐着受邀参加的家属。
这份荣耀不光属于他们个人，同样属于他们的家属。
琳达、罗伯特、瓦尔都参加了，小胖子也想来，但琳达不肯帮他请假。
洛杉矶警局局长弗兰克.雷根上台，身材魁梧、留着浓密的胡子，气场很足。
“我站在讲台上，身怀赞美、感激和祝福，你们饱经磨练、训练有素、是世界上一流的警察，时刻准备保护和守卫洛杉矶。
你们是这座城市的英雄。
我很荣幸能够主持這次警衔晋升仪式
弗蘭克饱含深情的演讲后，警衔晋升仪式正式开始。
卢克也登上讲台授衔，警衔从一级警探晋升为二级警探。
同批授衔的人里面，他算是比较年轻的一位了，最近破案中的突出表現让他节省了敖年限的时间。
弗兰克跟卢克握手，还拍了拍他的肩膀，“我听瑞德提起过你，是个优秀的小伙子，好好干。’
“我会的，长官。
卢克有些意外，没想到晋升警衔的人这么多，弗兰克局长居然认识自己。
这位可是洛杉矶市局的老大。(相当于魔都公安厅厅长。)
当然，这肯定是瑞德副局长起了关键作用，从这一点可以看出瑞德真的很器重卢克。
这也说得过去，瑞德也是从劫案谋杀司一中队出去的，现在还兼任劫案谋杀司司长，属于卢克的顶头上司。
而且，瑞德和副队之前搭档过，卢克现在也是一中队的人，属于根苗正红的自己人。卢克能破案，又懂人情世故，瑞德没理由不提拔他。
授衔仪式结束，警员和家属们聚在一起，这是属于他们的温馨时光。
罗伯特、琳达、瓦尔也找到卢克。
罗伯特给了卢克一个拥抱，“我为你骄傲，我很久没参加过像样颁奖仪式了，我们家族需要类似的荣誉。
你是这个家族的真男人，嗯哼。
瓦尔“.....
“我儿子，我为你骄傲。”琳达也拥抱卢克，哽咽道，“看到你今天的成就，我真的很高兴。
你知道吗?
有段时间你真的很像瓦尔，一样的....
我一直担心，你...
现在都已近过去了，现在的你，就是最棒你的。
我为你骄傲。
瓦尔‘
“外公、老妈、瓦尔舅舅，谢谢你们能来参加我的警衔晋升仪式。
这份荣耀也有你们一份。”这段時间的相处，卢克已经融入了这个不算特别和谐的家族。“卢克，谢谢你还记得我，我还以为自己隐身了。”瓦尔已经后悔了。
他不该来的。